Contenido educativo de la oficina del Lcdo. Francisco J. Vizcarrondo. Acceso gratuito, sin registro.
La oficina acepta representación únicamente mediante un contrato escrito firmado por ambas partes. Un borrador enviado para orientación no es para firma ni significa que el caso haya sido aceptado. Lea la versión final completa y aclare sus preguntas antes de firmarla.
Los puntos siguientes resumen la orientación contractual de la oficina para Daños y Perjuicios. No sustituyen el contrato aplicable ni las normas profesionales o aprobaciones judiciales que correspondan.
Honorarios contingentes y gastos
En asuntos aceptados no se exige retainer ni adelanto de honorarios de abogado. Los honorarios contingentes se cobran si hay recuperación económica, por acuerdo, pago o sentencia. Si no hay recuperación, no se cobran esos honorarios contingentes; puede existir responsabilidad por gastos según el contrato.
La orientación de la oficina establece 33% de la recuperación bruta de reclamantes adultos y 25% de la partida de menores, sujeto a las normas y aprobaciones aplicables. Se calculan por separado las partidas de adultos y menores. “Bruta” significa antes de descontar gastos, adelantos, gravámenes o reembolsos.
Los gastos son distintos de los honorarios. Pueden incluir radicación, emplazamientos, copias, mensajería, certificaciones, investigación, deposiciones, transcripciones, servicios de paralegal, exámenes e informes periciales. Los peritos y evaluaciones son responsabilidad del cliente según el contrato.
La orientación contractual contempla desembolsos individuales necesarios de hasta $250 sin autorización escrita previa; cantidades mayores requieren autorización escrita. La oficina puede adelantar ciertos gastos menores, pero no debe asumirse que financiará todos los gastos.
Recuperación bruta, descuentos y cantidad neta
Al obtenerse una recuperación, la oficina prepara un desglose de la cantidad bruta, honorarios, gastos reembolsables, partidas pendientes, reembolsos a terceros y cantidad neta para los clientes. Los gastos adelantados y no pagados durante el proceso se descuentan según el contrato, después de calcular los honorarios.
Pueden existir reclamaciones válidas de reembolso o subrogación de planes médicos, Medicare, Medicaid, ACAA, aseguradoras u otras entidades que pagaron beneficios relacionados. Una controversia puede requerir retener fondos en fideicomiso hasta su resolución.
Con varios reclamantes, la distribución depende de sus reclamaciones, el contrato, los acuerdos y las órdenes judiciales aplicables. No debe suponerse que la totalidad de un acuerdo será entregada directamente al cliente.
Menores y representación conjunta
Una transacción que involucre a un menor puede requerir autorización judicial y trámites adicionales para proteger sus intereses. Sus fondos pueden permanecer depositados o consignados, sujetos a las órdenes del tribunal y a la edad o autorización que corresponda. No se promete disponibilidad inmediata.
En representación conjunta, la información del caso puede compartirse entre los clientes representados y el abogado. Un conflicto insalvable puede requerir el retiro respecto de uno, varios o todos los clientes, conforme a las reglas aplicables.
Cooperación, comunicación y tecnología
Mantenga actualizados dirección, teléfono, email, tratamiento, condición médica, empleo y daños. Entregue información completa, incluso hechos desfavorables, y colabore con documentos, reuniones, deposiciones y comparecencias.
Se prefiere comunicación por email o los canales escritos autorizados por la oficina. Reserve las llamadas para urgencias o conversaciones coordinadas. El contrato puede contemplar almacenamiento digital, servicios en la nube y herramientas de inteligencia artificial bajo supervisión del abogado, quien conserva la responsabilidad profesional. Consulte el alcance y las condiciones antes de firmar.
Terminación y ausencia de garantías
El cliente puede solicitar terminar la representación; en un caso judicial puede requerirse autorización del tribunal. La orientación contractual contempla, en ese escenario, una tarifa de $185 por hora por servicios prestados más gastos, sujeta al contrato y al derecho aplicable. Aclare esta disposición antes de firmar: es distinta del honorario contingente ordinario.
El abogado puede solicitar retirarse por razones profesionales justificadas, como falta de cooperación, incumplimiento, conflicto o falta de comunicación, conforme a las reglas y autorizaciones aplicables.
No se garantiza transacción, juicio favorable, cantidad ni duración. La prueba, las defensas, la cubierta y las decisiones judiciales pueden cambiar la evaluación. Solicite aclaraciones a fvizcarrondo@fjvtlaw.com antes de suscribir el acuerdo.
La respuesta para su situación depende de los hechos y los documentos. Una consulta no suspende términos legales ni garantiza que la oficina acepte el caso.